教育部辦公廳關(guān)于部署中國語言資源保護(hù)工程
2019年度漢語方言調(diào)查及中國語言資源集
編制工作的通知

教語信廳函〔2019〕2號

各省、自治區(qū)、直轄市教育廳（教委）、語委，有關(guān)高等學(xué)校：

　　中國語言資源保護(hù)工程（以下簡稱“語保工程”）自2015年5月由教育部、國家語委啟動以來，在參與建設(shè)各方共同努力下，進(jìn)展順利、社會反響良好，已經(jīng)提前完成總體規(guī)劃調(diào)查點(diǎn)的99%以上，并產(chǎn)生了一系列標(biāo)志性成果。2018年9月，中國政府會同聯(lián)合國教科文組織在湖南長沙成功舉辦以“語言多樣性對于構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的作用”為主題的首屆世界語言資源保護(hù)大會，并于2019年初正式發(fā)布大會的標(biāo)志性成果《岳麓宣言》，作為聯(lián)合國教科文組織重要永久性文件，向世界傳遞了中國聲音，貢獻(xiàn)了中國智慧和方案，體現(xiàn)出語保工程在國際上產(chǎn)生廣泛影響。

　　2019年是全面建成小康社會、實(shí)現(xiàn)第一個(gè)百年奮斗目標(biāo)的關(guān)鍵之年，也是語保工程一期收官之年。為確保語保工程漢語方言調(diào)查工作，以及《中國語言資源集（分省）》（以下簡稱“資源集”）編制工作的順利開展，現(xiàn)將有關(guān)工作通知如下。

　　一、關(guān)于漢語方言調(diào)查點(diǎn)立項(xiàng)計(jì)劃

　　我部結(jié)合各地總體規(guī)劃進(jìn)展、研究力量情況，特別考慮到保證本年度全部調(diào)查點(diǎn)能夠按時(shí)保質(zhì)收官完成，經(jīng)研究制定了《中國語言資源保護(hù)工程漢語方言調(diào)查項(xiàng)目2019年立項(xiàng)計(jì)劃》（簡稱2019年立項(xiàng)計(jì)劃，見附件），共設(shè)立漢語方言調(diào)查點(diǎn)79個(gè)。

　　二、關(guān)于資源集編制工作

　　為推動語保工程調(diào)查獲取的大量數(shù)據(jù)得到有效開發(fā)應(yīng)用，打造標(biāo)志性精品成果，工程于2018年在北京、上海等地啟動了資源集編制試點(diǎn)工作。2019年，將在試點(diǎn)基礎(chǔ)上，在全國范圍內(nèi)開展資源集編制工作。各地要根據(jù)《關(guān)于啟動中國語言資源集（分?。┚帉懗霭嬖圏c(diǎn)工作的通知》和《中國語言資源集（分省）實(shí)施方案》（可在“語寶”網(wǎng)下載）要求，切實(shí)擔(dān)負(fù)起本地資源集編制的管理職責(zé)，督促和推進(jìn)資源集編制工作。

　　三、有關(guān)工作要求

　　（一）確保進(jìn)度。承擔(dān)本年度漢語方言調(diào)查任務(wù)的地方，特別是設(shè)點(diǎn)較多的省份，務(wù)必按照立項(xiàng)計(jì)劃，抓緊部署，把握進(jìn)度，全力推進(jìn)，確保按時(shí)保質(zhì)完成調(diào)查任務(wù)，同時(shí)規(guī)劃好與本地資源集編制工作的銜接，為語保工程整體收官提供保證。

　?。ǘ┳プ≈攸c(diǎn)。資源集編制工作于2019年在全國范圍全面展開，各地特別是已經(jīng)完成總體規(guī)劃調(diào)查任務(wù)的省份，要將工作重點(diǎn)及時(shí)轉(zhuǎn)移，按照《中國語言資源集（分?。?shí)施方案》有關(guān)具體要求，組織成立本地資源集組委會和編委會，積極部署推進(jìn)編制工作。

　?。ㄈ┞鋵?shí)責(zé)任。各地語言文字管理部門是本地漢語方言調(diào)查和資源集編制項(xiàng)目的責(zé)任主體，要發(fā)揮好主體作用，充分調(diào)動專家隊(duì)伍的積極性主動性，并積極籌措資源集出版資金。各地首席專家及專家團(tuán)隊(duì)要明確分工責(zé)任，特別是首席專家要執(zhí)行好技術(shù)指導(dǎo)和把關(guān)職責(zé)。有關(guān)高校要為專家團(tuán)隊(duì)工作的開展提供必要的條件保障。

　?。ㄋ模┳⒅刭|(zhì)量。各地要充分學(xué)習(xí)和借鑒工程實(shí)施過程中好的經(jīng)驗(yàn)和作法，進(jìn)一步加強(qiáng)管理，強(qiáng)化參與工程建設(shè)各方的規(guī)范意識和責(zé)任意識，以質(zhì)量為核心，切實(shí)落實(shí)已制定的工程管理制度和技術(shù)規(guī)范。在資源集編制中要做好知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)工作，在資源集的內(nèi)容、體例、形式等方面嚴(yán)守規(guī)范、力爭將資源集打造成本地高質(zhì)量的語言文化成果。

　?。ㄎ澹┓e極籌劃。語保工程一期建設(shè)即將完成，各地要按照黨的十九大明確的“推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”精神，在進(jìn)一步推進(jìn)語言資源保護(hù)，加強(qiáng)成果設(shè)計(jì)方面主動籌劃，推動本地語言資源保護(hù)工作形成更多有益作法和標(biāo)志性精品成果。

　　目前，本年度漢語方言調(diào)查及中國語言資源集編制申報(bào)立項(xiàng)工作正在進(jìn)行，瀕危漢語方言調(diào)查也由相關(guān)省份語言文字管理部門負(fù)責(zé)管理，具體部署由中國語言資源保護(hù)研究中心負(fù)責(zé)與各地聯(lián)系。各地要按照語保工程管理辦法和工作規(guī)范，根據(jù)語保中心具體要求，按期完成網(wǎng)上申報(bào)和紙質(zhì)材料的報(bào)送。

　　附件：中國語言資源保護(hù)工程漢語方言調(diào)查項(xiàng)目2019年立項(xiàng)計(jì)劃

教育部辦公廳

2019年3月29日